Image de couverture locale
Image de couverture locale

Avoir bon genre à l'écrit : guide de rédaction épicène / Pierrette Vachon-L'Heureux, Louise Guénette ; [publication réalisée par la Direction générale des services linguistiques de l'Office québécois de la langue française]

Auteur(s)Collaborateur(s) : Langue : Français Éditeur : Québec Publications du Québec 2006Description : 209 p. : tabl. ; 24 cm ISBN :
  • 9782551197828
Sujet(s) : Fonds : Fonds Relais-FemmesRésumé : Ce guide aborde la rédaction épicène, c'est-à-dire l'ensemble des techniques de composition d'un texte qui « met en évidence de façon équitable la présence des femmes et des hommes », le défi étant d'éviter la mise au masculin habituelle et d'accorder une visibilité aux femmes tout « en préservant la lisibilité et l'intelligibilité des textes ». Le premier chapitre pose les fondements de la rédaction épicène : l'utilisation des formulations neutres, le recours aux doublets (étudiants et étudiantes, professionnelles et professionnels, etc.), ainsi de suite. Le deuxième chapitre illustre l'usage de la rédaction épicène dans divers types de documents (attestation et certificat, avis de convocation, convention collective, lettre, etc.). Le troisième chapitre présente les grands principes de la féminisation lexicale, notamment des mots comprenant certaines finales moins évidentes (réviseure ou réviseuse?) ou des adjectifs (courtière immobilier ou courtière immobilière?). Enfin, le quatrième chapitre propose un répertoire des appellations de personne, qui, sans avoir la prétention d'être exhaustif, est riche de plus de 1000 appellations féminines. Les exercices, diversifiés, sont suivis d'un corrigé avec explications. Des annexes ainsi qu'une imposante bibliographie - contenant notamment plusieurs documents électroniques - nous invitent à poursuivre la réflexion sur le sujet.
Mots-clés de cette bibliothèque : Aucuns mots-clés pour ce titre. Connectez-vous pour créer des mots-clés.
Exemplaires
Type de document Bibliothèque propriétaire Collection Localisation Cote Statut Date d'échéance Code-barres
Imprimé CDÉACF Matériel formation Trousse Écriture inclusive 448.2 Vac 2006 ex.2 (Parcourir l'étagère(Ouvre ci-dessous)) Exemplaire non disponible pour le prêt seul 2200869931
Imprimé CDÉACF Monographie 448.2 Vac 2006 ex.1 (Parcourir l'étagère(Ouvre ci-dessous)) Disponible 000010294501

Aussi sur la p. de couv.: Un texte épicène est un texte qui met en évidence de façon équitable la présence des femmes et des hommes.

Il n'y a pas de commentaires pour ce titre.

pour rédiger un commentaire.

Cliquez sur une image pour l'afficher dans la visionneuse d'image

Image de couverture locale

Propulsé par Koha