Le Centre de documentation sur l'éducation
des adultes et la condition féminine (CDÉACF)

ACCÈS RAPIDE

Posez-nous vos questions

Bases de données

accessibles aux membres
Demandez un accès

Documents  Francisation | enregistrements trouvés : 287

O

-A +A

Sélection courante (0) : Tout sélectionner / Tout déselectionner

P Q

y

Dans le cadre de ce mémoire, nous avons vérifié si des apprenants adultes en francisation comprenaient mieux des dialogues en langue standard que des dialogues en langue familière. En outre, nous avons vérifié si les apprenants adultes en francisation des niveaux supérieurs comprenaient mieux les dialogues en langue standard et en langue familière que les apprenants adultes en francisation des niveaux inférieurs. Enfin, nous avons vérifié si des éléments de la langue standard et de la langue familière ont entravé la compréhension orale de ces mêmes apprenants et, le cas échéant, les avons identifiés. Pour effectuer ces vérifications, nous avons créé un test de compréhension orale sous forme de documents sonores comprenant des dialogues en langue standard et en langue familière, accompagné d'un questionnaire à choix multiples. Nous avons fait passer ce test à 45 apprenants adultes en francisation des niveaux intermédiaires et avancés d'une école d'une commission scolaire de Montréal. Afin de vérifier et d'identifier si des éléments avaient entravé la compréhension orale, nous avons effectué des entrevues semi-dirigées auprès de dix étudiants. Avant de procéder à l'expérimentation, une étude-pilote a été menée afin de valider nos instruments de collecte de données. Cette expérimentation nous a permis d'apprendre que les étudiants des niveaux quatre, cinq et six comprenaient de façon significativement plus importante le registre standard que le registre familier. Toutefois, bien que les résultats des étudiants du niveau sept démontrent une meilleure compréhension du registre standard, cette différence ne s'est pas révélée significative. Par ailleurs, il semble que plus les étudiants avancent en formation, plus leur compréhension du registre familier s'améliore, contrairement à celle du registre standard. De plus, il semble que ce soient plutôt des variables d'ordre général qui aient entravé la compréhension du registre standard. Cependant, en plus des difficultés d'ordre général, la compréhension orale du registre familier a aussi été entravée par la compréhension et la reconnaissance du vocabulaire propre au registre familier de même que par les structures et les caractéristiques phonologiques propres à ce même registre. Au terme de notre expérimentation, nous sommes en mesure de confirmer les propos d'étudiants affirmant éprouver plus de difficulté à comprendre les locuteurs natifs en situation informelle, de même que ceux des chercheurs à l'effet que plus d'attention doit être accordée aux registres de la langue pour enrichir la compétence de compréhension orale. - Tiré du doc.
Dans le cadre de ce mémoire, nous avons vérifié si des apprenants adultes en francisation comprenaient mieux des dialogues en langue standard que des dialogues en langue familière. En outre, nous avons vérifié si les apprenants adultes en francisation des niveaux supérieurs comprenaient mieux les dialogues en langue standard et en langue familière que les apprenants adultes en francisation des niveaux inférieurs. Enfin, nous avons vérifié si des ...

Lien(s) : Consulter la version PDF (15 Mo ; 185 p.)
EN LIGNE

... Lire [+]

V

Source : Le monde alphabétique, no 12 (automne 2000)

Lien(s) : Consulter l'article en version PDF (205 Ko ; 3 p.)
Consulter l'index de la revue
EN LIGNE

... Lire [+]

y

Ces activités permettent aux adultes apprenants d'aborder plusieurs compétences indispensables au métier de cuisinier, à savoir, maîtriser son horaire et décrire ses tâches de travail, etc. Pour ce faire, le vocabulaire de l'heure, de la cuisine, des verbes et des actions appropriées seront étudiés.

Lien(s) : Consulter la version PDF (4 Mo ; 10 p.)
EN LIGNE

... Lire [+]

y

Le recueil Vers une implantation réussie : un dernier tour de piste, est une mise à jour de la version Un second tour de piste de mai 2015. Cette nouvelle version regroupe une panoplie d'informations, de pratiques, d'idées et de stratégies renouvelées. De plus, une nouvelle section est dédiée à la francisation. Le recueil, c'est aussi des plans de formation et d'accompagnement pour le personnel enseignant. Des documents, adaptés aux nouveaux programmes, pour faciliter le suivi pédagogique des élèves sont aussi disponibles en annexe. Cette dernière version du recueil permettra d'informer et de guider le personnel oeuvrant dans les centres de formation générale des adultes - Tiré du doc.
Le recueil Vers une implantation réussie : un dernier tour de piste, est une mise à jour de la version Un second tour de piste de mai 2015. Cette nouvelle version regroupe une panoplie d'informations, de pratiques, d'idées et de stratégies renouvelées. De plus, une nouvelle section est dédiée à la francisation. Le recueil, c'est aussi des plans de formation et d'accompagnement pour le personnel enseignant. Des documents, adaptés aux nouveaux ...

Lien(s) : Consulter la version PDF (18 Mo ; 242 p.)
Consulter la version PDF (391 Ko ; 13 p.) Annexe 1 - Formation générale de base (Formation de base commune)
Consulter la version PDF (8 Mo ; 40 p.) Annexe 2 - Anglais, langue seconde (Formation de base commune)
Consulter la version PDF (9 Mo ; 199 p.) Annexe 3 - Français, langue d’enseignement
Consulter la version PDF (1 Mo ; 9 p.) Annexe 4 - Français, langue d’enseignement (Formation de base commune)
Consulter la version PDF (5 Mo ; 113 p.) Annexe 5 - Français, langue d’enseignement (Formation de base diversifiée)
Consulter la version PDF (337 Ko ; 12 p.) Annexe 6 – Mathématique (Formation de base commune)
Consulter la version PDF (14 Mo ; 93 p.) Annexe 7 – Mathématique (Formation de base diversifiée)
Consulter la version PDF (3 Mo ; 194 p.) Annexe 8 – Intégration socioprofessionnelle (ISP)
Consulter la version PDF (9 Mo ; 53 p.) Annexe 9 – Univers social
Consulter la version PDF (198 Ko ; 34 p.) Annexe 10 – Francisation
Consulter la version PDF (166 Ko ; 34 p.) Annexe 11 – Information pour la salle d’évaluation
EN LIGNE

... Lire [+]

y

Vous trouverez sur le site des milliers de ressources audio, des centaines de dialogues, textes et exercices avec le mp3 à télécharger. Vous pourrez ainsi pratiquer gratuitement la compréhension orale, la phonétique, la grammaire, le vocabulaire, la conjugaison... pour progresser rapidement en français. - Tiré du site Web.

Lien(s) : Consulter le site Web
EN LIGNE

... Lire [+]

y

Expérimentation d'un outil technologique (l'OutilVif), dans des cours de francisation en entreprise dans le but de faire acquérir aux adultes apprenants des compétences technologiques et de faciliter leur intégration au Québec.

Lien(s) : Consulter la version PDF (1 Mo ; 18 p.)
EN LIGNE

... Lire [+]

y

Le thème Un séjour à l'hôtel se poursuit avec la situation d'apprentissage et d'évaluation Orienter les clients vers les services de l'hôtel. Cette SAÉ permet aux adultes en formation de travailler à partir de plans des étages de l'hôtel pour s'orienter et se déplacer vers les services offerts dans l'hôtel dans le but de pouvoir renseigner les clients. - Tiré du doc.
Le thème Un séjour à l'hôtel se poursuit avec la situation d'apprentissage et d'évaluation Orienter les clients vers les services de l'hôtel. Cette SAÉ permet aux adultes en formation de travailler à partir de plans des étages de l'hôtel pour s'orienter et se déplacer vers les services offerts dans l'hôtel dans le but de pouvoir renseigner les clients. - Tiré du doc.

Lien(s) : Consulter la version PDF (996 Ko ; 11 p.)
EN LIGNE

... Lire [+]

y

Source : Le Devoir (7-8 septembre 2013)

Lien(s) : Consulter la version PDF (2 Mo ; 6 p.)
EN LIGNE

... Lire [+]

V

Avez-vous déjà suivi un cours de français? Connaissez-vous un peu le français? Si vous avez répondu "oui" à ces questions, vous pouvez utiliser la Banque d'exercices pour l'apprentissage du français. Mais avant, il faut faire un test qui vous permettra de vous diriger à la section de la Banque qui vous convient. Selon vos connaissances en français, vous pouvez choisir les tests suivants: test de stade débutant, intermédiaire ou avancé. Cette banque d'exercices de français s'adresse aux étudiants de français langue seconde de stade débutant, intermédiaire et avancé. Vous y trouverez des exercices très variés pour renforcer vos connaissances en français. Même si ce site se destine aux étudiants en francisation, certains exercices conviennent pour l'alphabétisation.
Avez-vous déjà suivi un cours de français? Connaissez-vous un peu le français? Si vous avez répondu "oui" à ces questions, vous pouvez utiliser la Banque d'exercices pour l'apprentissage du français. Mais avant, il faut faire un test qui vous permettra de vous diriger à la section de la Banque qui vous convient. Selon vos connaissances en français, vous pouvez choisir les tests suivants: test de stade débutant, intermédiaire ou avancé. Cette ...

Lien(s) : Consulter la page Web
EN LIGNE

... Lire [+]

V

Thierry Perrot et Anne Fournier ont crée cet espace pédagogique qui participe de plusieurs dimensions: simulation, scénario pédagogique, cours de FLE et site pour l' apprentissage du FLE. Le cours se présente sous la forme d'un texte sur un crime que les internautes apprentis vont étudier, accompagnés de l'inspecteur Roger Duflair, pour découvrir le coupable. «Pour accomplir votre mission, vous devez choisir votre niveau (débutant, élémentaire, intermédiaire ou avancé) et faire toutes les rubriques dans l'ordre. Dans chacune d'elles, les exercices vous permettent de pratiquer la grammaire et le vocabulaire en contexte et, surtout, d'obtenir toutes les informations nécessaires pour découvrir le(s) coupable(s). Vous devez donc bien comprendre toutes les phrases des exercices et noter les indices.» Texte écrit et enregistré qu'on peut écouter autant de fois que nécessaire, accompagné d'un menu d'exercices portant sur la grammaire, le vocabulaire et la compréhension auditive. (Source Espace Alpha)
Thierry Perrot et Anne Fournier ont crée cet espace pédagogique qui participe de plusieurs dimensions: simulation, scénario pédagogique, cours de FLE et site pour l' apprentissage du FLE. Le cours se présente sous la forme d'un texte sur un crime que les internautes apprentis vont étudier, accompagnés de l'inspecteur Roger Duflair, pour découvrir le coupable. «Pour accomplir votre mission, vous devez choisir votre niveau (débutant, élémentaire, ...

Lien(s) : Consulter la ressource en ligne
EN LIGNE

... Lire [+]

Z